A Metallica frontembere, James Hetfield a napokban arról a megosztó témáról beszélt, hogy a zenekar hogyan „kurvult el” az évek során.

Különösen arra az esetre fókuszált James Hetfield, amikor az első videoklipjük miatt kritizálták őket.

James Hetfield, a Metallica frontembere / Fotó: Getty Images

James Hetfield: „Hasznos kompromisszumokat kötni mindig jó dolog. A mi karrierünk apránként, de mindig erről szólt. Élhetsz a változással és saját hasznodra fordíthatod, vagy félhetsz tőle és megmaradhatsz a megszokott sémáknál, de akkor sosem fogsz fejlődni. Én pedig féltem. Féltem a ’One’ videójától. Amikor az MTV-re kapcsoltunk, Asia, Toto és hasonlók mentek. Mi pedig nem ezt akartuk. Az elképzelés adott volt, hogy mi is csatlakozzunk ezen előadókhoz, de féltünk tőle. Amikor megkaptuk a felkérést és elfogadtuk, rengeteg segítséget kaptunk. De emlékszem egy esetre, amikor valami metal bandát néztem meg a san fransiscói The Stonesban és odajött egy srác, aztán egyszerűen leköpött. Azt mondta: „Elkurvultatok! Csináltatok egy videót!”. Én meg csak ennyit tudtam reagálni: „Igen, így van. Baszd meg.” Ekkor jöttem rá, hogy maradhatsz kicsi és beszűkült látókörű, de ha van valami fontos, amit el akarsz mondani az embereknek, akkor ki kell használnod az ilyen alkalmakat. Legyen az akár egy videó, az internet, vagy egy mozifilm, ezt kell tenned, ezért csinálod ezt az egész szart. (…) Az ‘…And Justice for All’ és társai idején nagyon behatároltak voltunk. Mi ennyire mehetünk messzire, más valaki majd valami mást fog csinálni. Lényeg, hogy egyediek legyünk, önmagunkat adjuk és őszinték legyünk magunkkal. Aztán jöhet az, hogy „Mi legyen a következő lépés?”” – írja az Ultimate-guitar portál.