A vita azért nem pusztán egy vasúti képről szól, mert a két fél mást tekint döntő körülménynek. Németh a szerelvény összetételéből miniszteri különutat olvas ki; Vitézy a műszaki célból magyarázza ugyanezt. A miniszter korábban is nyilvánosan szorgalmazta a közpénzek felhasználásának számonkérését, amikor Szentkirályi Alexandrától kért elszámolást a KEKVA pénzügyeiről.
A próbamenet után maradtak a kérdések
A Fidesz országgyűlési képviselője vasárnap arról írt, hogy Vitézy saját különvonattal utazott Kelebia és Budapest között, ezért Rákosi Mátyáshoz és Kádár Jánoshoz hasonlította a minisztert. A közzétett felvételen egy mozdony és két nosztalgiakocsi látszik. Vitézy erre azt válaszolta: a szerelvény a felsővezeték megfelelőségét vizsgáló próbamenet része volt, a Rail Tours-kocsikat pedig azért csatolták hozzá, hogy ne kelljen utasforgalomban szükséges kocsit kivonni.
Kapcsolódó cikk
Németh ezután már konkrétan a költségekre kérdezett rá, és azt is felvetette, hogy Vitézyt Szabadkára autóval vihették, miközben a vonat üresen ment a határig, majd a miniszter a visszaúton szállt fel rá. Vitézy közlése szerint Szabadkán a szerb közlekedési miniszterrel tárgyalt a Budapest–Belgrád vasútvonal nyitott ügyeiről. A felek állításait és a kommentszekcióban feltett kérdéseket az Index ismertette részletesen.
Ugyanaz a kép, más hangsúly
A The Conversation kulcsjelenetében Harry Caul addig tisztítja és játssza vissza a lehallgatott beszélgetést, amíg egy mondat hangsúlya át nem rendezi mindazt, amit a szereplők szándékáról gondolt. A hangfelvétel nem változik meg, csak az a keret, amelyben meghallják.
Kapcsolódó cikk
Németh videóján a mozdony és a nosztalgiakocsik ténye látható, de ebből még nem derül ki önmagában, hogy mi volt az út üzemi célja, mennyibe került, vagy haladt-e üresen a szerelvény valamelyik szakaszon. Vitézy próbamenetről szóló magyarázata és Németh költségre, útvonalra vonatkozó kérdései ezért ugyanarra a képre tesznek más hangsúlyt. Ahogy Caulnál a visszajátszott mondat, itt a szerelvény marad ugyanaz, miközben a jelentéséért folyik a vita.
