Az anyanyelvhasználat új intézményi keretei

A jogszabály kimondja, hogy az oktatás hivatalos nyelve továbbra is az ukrán marad. Ezzel párhuzamosan azonban biztosítja, hogy az Európai Unió hivatalos nyelveit beszélő kisebbségek és az őshonos népek a saját nyelvüket is használhassák a tanítás során.

A törvény értelmében nemzetiségi oktatási intézményi státuszt kaphatnak azok az iskolák, ahol a tanulók több mint 50 százaléka valamely uniós nemzeti kisebbségi nyelven tanul. A rendelkezés a becslések szerint mintegy 149 oktatási intézményt érinthet a kárpátaljai és más érintett régiókban.

Szerhij Babak parlamenti képviselő a javaslat hátterét ismertetve hangsúlyozta: „Ha egy adott oktatási intézményben van olyan osztály, ahol a gyerekek magyar nyelven tanulnak, akkor az Európai Unió egyik tagállamának nyelvét nemcsak a tanulás során, hanem a tanárokkal és az oktatási folyamat többi résztvevőjével való kommunikáció során is használhatják”. A nyelvi engedmények mögött azonban egy konkrét integrációs tét húzódott meg. A kijevi szavazáshoz kötötték két meghatározó uniós fejezetcsoport sorsát.