Roberto Saviano és Rosaria Capacchione ügyében 13 év után mondta ki a bíróság, hogy nyilvános halálos fenyegetést kaptak a camorra főnökeitől.

Az ítélet mérföldkő a maffia elleni harcban

Roberto Saviano író, újságíró, a Gomorra című sorozat alkotója és producere ügyében 13 év után ítéletet hirdetett a római büntetőbíróság: kimondták, hogy az országos lapokban publikáló szerző, valamint az akkor egy nápolyi helyi újság munkatársa, Rosaria Capacchione halálosan fenyegetést kapott a camorra két vezetőjétől 2008-ban. 

A két újságíró azóta, vagyis 13 éve állami védelemben részesül, testőrök vigyázzák minden lépésüket. A nápolyi szervezett bűnözés, a camorra tényfeltáró szakértőjének számító Roberto Saviano korszakos jelentőségű ítéletről beszélt.

Roberto Saviano Maffiaper Itelet
Roberto Saviano / Fotó: Roberto Saviano Instagram-Oldala

„Az életem gyakorlatilag ezután sem változik, továbbra is szükségem lesz testőrre. Az ítélet nem adja vissza azt a 13 évet sem, amelyet kénytelen voltam állandó felügyelet alatt, folyamatosan bujkálva tölteni. Az ítélet arra bizonyíték, hogy a maffia sem legyőzhetetlen, nem lehet következmények nélkül újságírókat fenyegetni, valamint hogy a maffiózók tartanak a szavak erejétől, a valódi újságírástól” – mondta a The Guardiannek Roberto Saviano.

A camorra szerint Roberto Saviano befolyásolta a bíróságot

A május 24-i ítélet története egészen az 1998-ban kezdődött úgynevezett Spartacus maxi maffiaperig nyúlik vissza. A bírósági eljárás 12 éven át, 2010-ig tartott, ezalatt öt érintett személyt öltek meg, több mint ötszáz tanút hallgattak ki és több mint 700 évnyi letöltendő börtönbüntetést szabtak ki a camorra 16 vezetőjére.

Köztük voltak a halálos fenyegetésért most elítélt két bűnöző is. Az életfogytiglani börtönbüntetését töltő Francesco Bidognetti a Casalesi klán magas rangú kulcsembereként tevékenykedett, a szervezett bűnözés egyik legfőbb bevételének, a korrupció egyik forrásának számító többmillió eurós szemétszállítást és a veszélyes hulladékok kezelését tartotta kezében Campania tartományban. Eszköztárában a gyilkosság, zsarolás és megfélemlítés napi gyakorlatnak számított. 

A másik elítélt ügyvédje, Michele Santonastaso, aki a két újságírónak szánt burkolt fenyegetést tartalmazó iratot benyújtotta a Spartacus-per során. Az ügyvéd azt kérte, hogy függesszék fel és helyezzék át a maffiapert Nápolyból egy másik bíróság illetékességi körébe, mert „Saviano és Capacchione írásaikkal befolyásolják a bírókat”.

Ha a maffia higgadtságot remél a bíróságtól, az valójában fenyegetés

Roberto Saviano szerint azt kellett megértetnie a bírókkal, hogy a maffia nem közvetlenül fenyeget, az Isis-szel vagy Iránnal ellentétben nem nyílt fatvát hirdet. A szervezett bűnözés szemantikája annál sokkal bonyolultabb és a valódi üzenet kódolva, de nyilvánosan érkezik. 

Példaként idézte az 1980-as években lezajlott első nagyszabású szicíliai maffiaperben a Cosa Nostra hírhedt főnökének, Michele Grecónak a bírósághoz intézett figyelmeztetését: „Azt reméljük, hogy megfontolt ítéletet hoznak, és ez a megfontoltság kíséri majd további életüket is.”

No Title

No Description

„Ez úgy hangzik, mintha áldást mondott volna, pedig ezzel a mondattal tulajdonképpen megfenyegette az esküdteket és az ügyészeket. Bidognetti 2008-ban a beadványával azt jelezte, hogy ha a bíróság elítéli őt és a társait, akkor az a mi felelősségünk lesz. Ha felmentik őket, akkor a vádemelési kísérlet bűnrészeseinek tekintenek minket is. Ez a fenyegetés a mai napig egészen egyedülálló a büntetőjog történetében. A vádlottak ellenségeinek bélyegeztek minket, mert újságírói tevékenységünkkel sürgettük az állami fellépést a szervezett bűnözés ellen. Felfogásuk szerint én veszélyeztettem a nápolyi igazságszolgáltatást, nem ők, az ítéletre váró gyilkosok” – magyarázta Saviano.

De miért volt olyan rendkívül fontos a már életfogytiglanra elítélt, idős maffiavezér számára, hogy tizenhárom éven át kihasználja az olasz igazságszolgálatatás lassúságát, védekezzen és húzza-halassza a két újságíró elleni per ítéletét? Miért nem ismerte el, hogy valóban megfenyegette az újságírókat, hiszen az életfogytiglan mellett egy-másfél év további börtönbüntetés már tényleg nem oszt, nem szoroz?

Amíg élek, az azt jelenti, hogy a megfélemlítéssel kudarcot vallott. Ezért tett úgy, mintha meg sem történt volna a fenyegetés. Amíg életben vagyok, az számára hatalmas veszteség: a riválisaival és a társaival szemben hitelét vesztette. A maffia számára egy fenyegetés, megfélemlítés miatti ítélet sokkal rosszabb, mintha gyilkosság miatt ítélnék el: ha egy maffiafőnököt megfosztunk a megfélemlítés eszközétől, akkor a legnagyobb tőkéjét semmisítjük meg. Ha maffiavezérként megfenyegetlek, de nem hagyod magad megfélemlíteni, hanem mész tovább és feljelentést teszel, akkor az nagyon súlyos arcvesztés számára

– magyarázta Roberto Saviano, hogyan gondolkodnak a camorra tagjai.

Kapcsolódó cikk

A konkurens klán tagjai azt mondhatják, hogy lám, Bidognetti már nem képes intézkedni, folytatta Saviano. A maguk köreiben, az építőiparban, a kábítószerkereskedelemben, a zsarolásban a fenyegetés a legfőbb fegyver: fenyegetőzéssel jutnak szívességekhez, pénzügyi támogatáshoz, fenyegetéssel érik el a politikai ellenfeleik félreállítását, így intéznek el mindent. Ha nem hat a megfélemlítés, azzal a hatalmától fosztjuk meg őket, tette hozzá.

A szervezett bűnözés nem szereti a tényfeltáró újságírókat

Az elhúzódó maxiper ideje alatt, 2006-ban jelent meg Saviano nemzetközi sikerkönyve, a camorra szervezetét és működését leleplező Gomorra című regény, ami alaposan felbőszítette a bűnözőket.

Saviano a Fanpage.it: "Sentenza non mi restituisce 13 anni di vita, ma dà senso al mio passato"

"Questa sentenza cambia il mio passato, non il mio presente. Dà senso e ordina, mette in fila tutto quello che è successo fino ad oggi. Questa condanna è una condanna epocale, perché per la prima volta lo Stato dice che è stata fatta una minaccia nei miei confronti in un'aula di tribunale attraverso uno spazio giudiziario legittimo.

Saviano már ekkor rendőri védelmet kapott, majd 2008-ban a kódolt, de a két újságíró számára egyértelmű fenyegetés után még szigorúbb őrizet alá került. A római bíróság tehát kimondta, hogy az ügyvéd által 2008 márciusában felolvasott áttételi kérelem szövege fenyegetést és megfélemlítést tartalmazott, ami bűncselekménynek minősül. Bidognetti 18 hónapot, Santonastaso 14 hónapot kapott a meglévő ítéletük mellé.

Kapcsolódó cikk

Saviano szerint a fenyegetésből az is kiolvasható, mit gondolnak a camorra tagjai az újságírásról. Tudják, hogy demokráciában élnek, ezért, ha megölnek vagy letartóztatnak valakit, akkor arról beszámol a sajtó.

De elvárásaik szerint eddig és ne tovább: ha egy újságíró elkezd nyomozni a tények alapján és felgöngyölíti a szálakat, felrajzolja, hogyan fonódnak össze a maffia gazdasági érdekei az intézményrendszerrel és a politikával, vagy netán fényképekkel dokumentálja, mint Laura Battaglia, az már súlyos határátlépésnek számít.

Az újságírók megfélemlítése és elhallgattatása egyre gyakoribb jelenség az egész világon, nem csak a diktatúrákban. A mainstream sajtótermékek újságírónőit már nem csak online, hanem fizikailag is zaklatják a trollok.

Kapcsolódó cikk

Top sztorik a rovatból

Ez is érdekelhet

gonczi-gabor-tenyek-kepernyo-pihenes-2026

Ez már véglegesnek tűnik? Két hónapja nincs képernyőn Gönczi Gábor, a TV2 Tények arca, elmondta, kik a legboldogabbak emiatt

Gönczi Gábor, a Tények és a képernyő kapcsolata egy időre biztosan megszakadt, miután a népszerű műsorvezető 2 hónappal ezelőtt bejelentette a visszavonulását. A televíziós személyiség jelenleg a TV2 kulisszái mögött dolgozik a különböző háttérműsorokon, miközben a felszabadult idejét teljes egészében a családjának és a pihenésnek szenteli a mindennapokban.

sebestyen-balazs-mediaworks-leepites-orom-2026

Brutális üzenetet küldött Sebestyén Balázs a Mediaworks kirúgott munkatársainak: nyíltan örül a bukásnak!

Sebestyén Balázs a reggeli rádióműsorában nyíltan reagált a Mediaworks cégcsoportot érintő drasztikus leépítésekre és a kormánypárti kiadványok tömeges bezárására. A műsorvezető bár emberileg sajnálja az utcára kerülő dolgozókat, a Ripost és a Metropol megszűnését a hazai médiapiac szükséges és örömteli tisztulási folyamataként értékelte a hallgatók előtt.

nagy-ervin-parlamenti felszolalasa tiltolista-kozmedia-2026

„Azért lettem politikus, hogy ezt felolvashassam!” – Nagy Ervin leplezte le a közmédia feketelistáját

Nagy Ervin egy sokkoló és kíméletlen parlamenti felszólalással indította el a politikai karrierjét, amelyben lerántotta a leplet a közmédia elmúlt évekbeli titkos tiltólistáiról. Az egykori színészből lett képviselő az első perctől kezdve a lényegre tért, és tételesen felsorolta azoknak a kiemelkedő alkotóknak a nevét, akiket a bukott rendszer kizárólag aljas politikai okokból radírozott ki a nemzeti kulturális térből.

mediaworks-leepitesek origo-kirugasok-tisza-part-szavazok-2026

„Tudtam, hogy ciki az Origo, közben a Tiszára szavaztam, utáltam is a Fidesz” – Kitálaltak a Mediaworks leépítés miatt kirúgott dolgozói

A Mediaworks Üllői úti székháza kedden egy hatalmas, zsibongó siralomházzá változott, miután a kiadó vezetése elkezdte azonnali hatállyal utcára tenni a fideszes médiabirodalom munkatársait. A kirúgott és az épület előtt dobozoló dolgozók között megdöbbentő vallomások hangzottak el a 2026-os választási bukás utáni belső hangulatról, a szerkesztőségi megalkuvásokról és arról, hogy valójában hányan is szavaztak közülük titokban a Tisza Pártra a benti elvárásokkal szemben.

mediaworks-pestisracok-megszunik huth-gergely-tomeges-leepites-2026

Itt a vége: „Szomjazzuk a baloldali szolidaritást” – A Pesti Srácok összes dolgozóját kirúgták, megszűnt a Ripost

A Mediaworks és a PestiSrácok útjai hamarosan végleg elválnak, miután a kiadócsoport egy drasztikus, csoportos létszámleépítés keretében a hírportál összes munkavállalóját az utcára teszi. A fideszes médiabirodalom drámai összeomlása szinte futótűzként terjed a piacon: a Ripost.hu, a Metropol.hu és a Bors nyomtatott verziójának azonnali megszüntetése után most a Világgazdaság szerkesztőségében is tömeges, sokkoló kirúgások kezdődtek meg a keddi nap folyamán.

magyar-peter-mediaworks-reakcio-propaganda-osszeomlas-2026

„Egy hazug világ szilánkokra tört!” – Magyar Péter kíméletlenül beleszállt az összeomló Mediaworksbe, ahol brutális leépítések zajlanak

Magyar Péter azonnal reagált a Mediaworks hétfő délelőtti sokkoló bejelentésére a hatalmas létszámleépítésekről. A miniszterelnök egy kíméletlen Facebook-posztban üzent az összeomló kormánypárti sajtónak, miközben a Tisza Párt már a hazai közmédia teljes és mélyreható átalakítását készíti elő a színfalak mögött.

mediaworks-leepites-fidesz-media-osszeomlas-2026

„Összeomlott Orbán Viktor hazugsággyára, a Mediaworks” – az emberek 90 százalékát elküldik, a Bors és a Ripost már keddtől megszűnhet

A Mediaworks és a küszöbön álló leépítés híre futótűzként terjedt el a hazai médiapiacon hétfő reggel. A hatalmas kormánypárti médiaholding egy hivatalos közleményben jelentette be, hogy átfogó szervezeti és portfólióátalakítást hajt végre, amely hamarosan komoly létszámot érintő változásokkal is jár. Bár a vezetés a hivatalos indoklásban pusztán a globális technológiai kihívásokat okolja, a háttérben valójában a fideszes sajtó 2026-os választások utáni, drámai összeomlása áll.

muosz-podiumbeszelgetes-kozmedia-jovoje-grosz-judit-2026

Módszeresen szétlopták az MTV archívumát? Döbbenetes állítások hangoztak el a közmédia sötét múltjáról – Vita a közmédia jövőjéről

A MÚOSZ székházában rendezett pódiumbeszélgetésen fektették le a szakértők a teljesen megújuló, 21. századi állami tájékoztatás alapjait a 16 elvesztegetett év után. A vitát a háttérből figyelő, frissen kinevezett miniszteri biztos jelenléte pedig egyértelműen jelzi, hogy a radikális reformok tervezése már megkezdődött a kulisszák mögött.

tv2-tenyek-helyreigazitas-magyar-peter-edesapja-varga-attila-2026

Lebukás élő adásban: bevallotta be a TV2 híradója, hogy hazudtak Magyar Péter édesapjáról

Hivatalos bírósági helyreigazítást volt kénytelen közölni szerda esti főműsoridős adásában a TV2 hírműsora, miután jogerősen is kiderült, hogy valótlan állításokat terjesztettek a jelenlegi miniszterelnök közeli hozzátartozóiról. A Tények adásában elhangzott beismerés pontot tett egy hónapok óta húzódó jogi vita végére, amely még a legélesebb választási kampányidőszakban vette kezdetét. A legkínosabb pillanatot azonban nem maga a jogi procedúra végeredménye, hanem a bocsánatkérést felolvasó bemondó személye szolgáltatta a képernyőn.

sebestyen-balazs-gyorfi-pal-mentoszolgalat-szovivo-rtl-tv2-2026

„Remélem, az RTL-en nem kap műsort” – Élő adásban szúrt oda a mentőszolgálat exszóvivőjének a rádiós sztár

Országos visszhangot váltott ki az Országos Mentőszolgálat ikonikus szóvivőjének hirtelen távozása, amelyről immár a legnépszerűbb reggeli rádióműsorban is részletes vitát nyitottak a műsorvezetők. A több évtizede hivatalban lévő kommunikációs igazgató leköszönése nemcsak az egészségügyi szakmát, hanem a hazai médiaipart is alaposan felrázta, hiszen egy országosan ismert arc vált hirtelen szabaddá a piacon. A népszerű reggeli show házigazdája azonban egy olyan szokatlanul nyers megjegyzéssel kommentálta a hírt, amely azonnal feszültséget szült a kereskedelmi televíziózás háttérvilágában.

vona-gabor-rtl-arulok-reality-szereples-2026

Kétségbeesett lépés a politikai süllyesztő ellen: Az RTL sikerműsorában tűnhet fel a bukott miniszterelnök-jelölt, Vona Gábor

Teljesen váratlan fordulatot vehet az egykori Jobbik-elnök és miniszterelnök-jelölt karrierje, miután a legfrissebb sajtóértesülések szerint egy népszerű kereskedelmi televíziós valóságshow-ban térhet vissza az országos nyilvánosság elé. Az esetleges szereplés éles ellentétben áll a politikus korábbi, a kereskedelmi médiát élesen elítélő nyilatkozataival.

tarr-zoltan-grosz-judit-kozmedia-miniszteri-biztos-kinevezes-2026

„Felszámolják az orbáni hazugságipart” – Tarr Zoltán bejelentette, hogy ki fogja vezetni a közmédiát, teljes átalakítás lesz

A társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszter hivatalosan is bejelentette, hogy külön miniszteri biztost nevezett ki a közmédia teljes átalakítására és a korábbi rendszer felszámolására. Tarr Zoltán döntése értelmében a feladattal a széleskörű vállalati és médiapiaci tapasztalatokkal rendelkező Grósz Juditot bízták meg a kulcsfontosságú átmeneti időszakban.

papp-daniel-mtva-vezerigazgato-felmondas-2026

Papp Dániel meghajolt Magyar Péter előtt: Lemondott az MTVA vezérigazgatója, megkezdődött a közmédia felszámolása

Papp Dániel, az MTVA vezérigazgatója hivatalosan is benyújtotta munkaviszonya megszüntetésére vonatkozó kérelmét, amelyet Koltay Andrásnál, az NMHH Médiatanácsának elnökénél kezdeményezett. A közmédia első embere a felmondási ideje alatt még ellátja a pozíciójából adódó feladatait, azonban távozásával új fejezet kezdődik a közszolgálati médiumok életében.

muranyi-andras-index-kinevezes-botrany-reszletek

„Hiteltelen és aljadék” – Hatalmas botrány robbant ki az Index váratlanul kinevezett új vezetője, Murányi András körül

Több évnyi politikai kommunikációs kitérő után visszatér az újságíráshoz a bezárt Népszabadság utolsó főszerkesztője, aki a jövőben felelős szerkesztőként folytatja karrierjét egy nagy hazai hírportálnál. A kinevezés azonnal komoly hullámokat vert a nyilvánosságban, miután előkerült egy 2020-as bejegyzés, amelyben az újságíró még rendkívül kemény szavakkal illette a mostani munkaadóit.

deak-daniel-megafon-tavozas-facebook-oldala-

Kiszivárgott az igazság a leépítésekről: Deák Dániel távozott a Megafontól és a XXI. Század Intézettől, most már „kormányfüggetlenként” folytatja

Jelentős fordulat állt be a hazai politikai influenszervilágban, miután a jelek szerint a leginkább ismert arcnak számító elemző teljesen megszakította a kapcsolatot a Megafonnal és a Schmidt Mária vezette intézménnyel. A korábbi kormánypárti véleményvezér a profilját átalakítva immár kormányfüggetlen politológusként hivatkozik magára.

tarr-zoltan-kozmedia-atalakitas-michael-mcgrath-eu-biztos

„Vége a lehallgatásoknak és a hazugságoknak…” – Az EU is rábólintott Tarr Zoltánék hatalmas közmédia-tervére, két lépésben reformálják meg

Átfogó, strukturális reformokat indít el a Tisza-kormány a hazai közmédiarendszer átszervezésére. Tarr Zoltán társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszter a legfrissebb hivatalos bejegyzésében bejelentette, hogy a kabinet két jól elkülöníthető lépésben fogja végrehajtani a közmédia teljes átalakítását. A folyamat részeként egy széles körű társadalmi egyeztetés is kezdetét veszi.

mtva-kiszivárgott-levelezés-nemeth-zsolt-szerkesztési-utasitas

„Aki nem bírja, menjen szabadságra…” – Sokkoló belső levelezés szivárgott ki az MTVA-ból, Németh Zsolt lebukott, Magyar Péter és a Tisza lépett

Súlyos szakmai és politikai botrány robbant ki a közmédia körül, miután az RTL Híradó birtokába kerültek az MTVA Hírigazgatóságának belső, kiszivárgott e-mailjei. A dokumentumok részletesen feltárják, hogyan adtak felülről pontos szerkesztési utasításokat a munkatársaknak a Tisza Párt lejáratását célzó anyagok elkészítéséhez a választási kampány finisében.

kalomista gabor filmezes visszavonulas

„Bár senkit nem üldöznek hivatalosan, én mégis tapasztaltam erre utaló jeleket” – Kálomista Gábor most visszavonul a filmezéstől, és amit a rendszerről mondott, meglepő

Kálomista Gábor, az Elk*rtuk producere bejelentette: visszavonul az aktív filmezéstől, és átadja a Megafilm vezetését feleségének. A KözTér podcastban azt is elmondta: bár hivatalosan senkit nem üldöznek politikai alapon, ő mégis tapasztalt erre utaló jeleket – különösen a színházi szférában.