Most azoknak a hozzászólóknak is válaszolt, akik abból vonnak le következtetést az állapotára, hogy a nyilvános szerepléseiben jó formában látható. Rubint szerint a különböző kemoterápiás kezelésekre eltérően reagálhatnak a betegek. Történetét korábban is éles vita kísérte: a rákbetegeknek adott étrendi tanácsairól szóló megszólalása is nyilvános bírálatot váltott ki.

A beavatkozás után várja a szövettani eredményt

A fitneszedző elmondása szerint a júniusi beavatkozás óta jobban érzi magát, de a szövettani eredményre még vár. Arról is beszélt, hogy a négy évvel ezelőtti diagnózis óta voltak olyan kezelések, amelyek nem hozták a remélt eredményt, és volt olyan időszak is, amikor kihullott a haja.

Rubint a betegségére nem kórként, hanem megoldandó feladatként tekint. A műsorban arról is beszélt, hogy kapott olyan köztes eredményeket, amelyeknél összeomolhatott volna, és olyan kezelést is, amelynek nem lett pozitív eredménye.

Amikor a külvilág írja felül a beteg szavait

Mike Nichols Wit című filmjében Jason Posner az orvoscsoportnak sorolja Vivian vizsgálati adatait az ágya mellett. Vivian ott van a jelenetben, mégis háttérbe szorul: a körülötte állók a testéről beszélnek, mintha az adatlap maga volna a teljes történet. A film nem azt állítja, hogy a gyógyítás ne igényelne szakmai nyelvet, hanem azt teszi kényelmetlenné, amikor ez a nyelv kiszorítja azt, akiről szó van.

Rubint nyilatkozatában hasonlóan ütközik a személyes tapasztalat és a kívülről kimondott ítélet. Ő a műtétről, a kezelésekről és a várakozásról beszél, egyes kommentelők viszont a külsejét tekintik cáfolatnak. A Fókuszban elhangzott részleteket a Szeretlek Magyarország összefoglalója is közölte. Vivian ágya körül a vizit résztvevői állnak; a közösségi médiában ugyanez a kör csak jóval nagyobb lett.