Tünetmentes állapotban vették észre a veszélyes elváltozást

A rosszindulatú csomót teljesen véletlenszerűen vették észre egy egyéb okból elvégzett rutinvizsgálat alkalmával, mélyen a tüdő alapjánál. Stefano Margaritora vezető mellkassebész professzor megerősítette, hogy az egyházfőnek semmilyen légúti panasza vagy nehézlégzése nem volt a felfedezést megelőző időszakban. A pápa nem sokkal a beavatkozás előtt a nyilvánosságot is maga tájékoztatta a kialakult helyzetről egy déli imádság alkalmával.

Ahogy akkor fogalmazott: „A közelmúltban egy orvosi vizsgálaton az orvosok csomót találtak a tüdőmben. Nagyon korán sikerült felfedezni – mondta a pápa vasárnap a déli Úrangyala imádság alkalmával. – Az orvosok szerint tanácsos lenne beavatkozni, és a tanácsukat követve alávetem magam a műtétnek, hogy eltávolítsák a csomót.”

A korai felismerés életmentőnek bizonyult, mivel a nem-kissejtes tüdőrákok közé tartozó tüdő-adenokarcinóma a megbetegedések negyven-negyvenöt százalékát adja, és kezdeti szakaszban ritkán okoz észrevehető fizikai tüneteket. A gyors diagnózis tette lehetővé, hogy még a nyirokcsomók érintettsége előtt beavatkozzanak.

A klinika elhagyása után a figyelem a Szent Péter téren tervezett eseményekre irányult. Egy meghatározott naptári dátum jelezte, mikor térhet vissza az egyházfő a hívek elé.