francia irodalom karantén