Soha nem létezett nevek a hivatalos megemlékező bejegyzésben
Panyi Miklós az október 6-i nemzeti gyásznapon vélhetően Barabás Miklós közismert litográfiáját felidéző csoportképpel emlékezett meg a szabadságharc mártírjairól, a képen szereplő feliratok azonban több ponton eltorzultak. A Fidesz frakcióvezető-helyettesének felületén olyan alakok jelentek meg vértanúként feltüntetve, mint Pötterbing Ödön, Ormányi Károly vagy éppen Greviczy Károly.
A politikus a bejegyzés szövegében a „Mi nem leszünk Bach-huszárok!” felirattal tette közzé az illusztrációt, ám az azon szereplő torzulások gyorsan felülírták a szándékolt politikai üzenetet. A téves névsor nem egyszerű elgépelésből fakadt, hanem egy modern technológiai mechanizmus félrecsúszásából, amelynek forrása közvetlenül a régi nyomtatvány sajátosságaiban rejlett. A gótikus betűk és a grófi rangok elmosódott vonásai egy olyan technológiát zavartak össze, amely sajátos módon dolgozta fel a neveket.
