Hirtelen prémium áruvá válik az iskolai menza kedvenc fogása
A South Park 29. évadának negyedik része egy váratlan menzai csalódással indít: Eric Cartman alig várja a marhahúsos szendvicsét a South America Elementary ebédlőjében, ám azzal szembesül, hogy az állam elvitte a helyi készleteket.
A városka hagyományos marhaállománya iránt hirtelen országos felvásárlási láz robbant ki a külső országrészekben, így a diákoknak és a helyieknek csupán rágcsálóhús jutna helyette.
„Amikor Dél-Amerika [South Park] marhahúsa rendkívül keresetté és értékessé válik, a négy fiú harcba száll, hogy helyi kezekben tartsa azt” – foglalta össze a cselekmény alapját a South Park Studios ismertetője.
A fiúk az első epizódban elhunyt társuk emlékét idézik fel: miután Kenny McCormick elektromos kerékpáros robbanásban életét vesztette, a csapat úgy dönt, barátjuk sem hagyná annyiban a méltatlan eljárást.
Stan Marsh, Kyle Broflovski, a dühöngő Cartman és a korábbi epizód óta gyerekméretűre zsugorodott Randy Marsh közösen indulnak el a helyi farmra, hogy kiderítsék a hirtelen hiány hátterét.
A felvásárlást lebonyolító Ruth’s Chris Steak House luxusétteremlánc azonban nemcsak a gyerekek elől zárta el a készletet. A tenyésztő gyorsan elárulta, milyen különös következménnyel jár az új elit kedvencévé vált fogás.
