A beszélgetés tartalma szerint Szijjártó az akkori szlovák választások előtt arra kérte Lavrovot, hogy a Kreml segítse hatalmon maradni a Peter Pellegrini vezette koalíciót – konkrétan azt javasolta, hogy Putyin hívja meg Moszkvába a szlovák miniszterelnököt a voksolás előtti napokban. Az eset azért is különösen súlyos, mert a felvételt egy európai uniós ország nemzetbiztonsági szolgálata rögzítette, és Panyi szerint ez a típusú információátadás politikai hírszerzésnek minősül.

A telefondiplomácia jelensége nem újkeletű: a hidegháború éveiben a szovjet blokk országai rendszeresen használtak informális csatornákat szövetségeseik erősítésére a szomszéd államokban. Ami most újdonság, az a nyílt vonal – Panyi szerint Szijjártó magyar kollégái évek óta figyelmeztették, hogy ne védetlen csatornán tárgyaljon Lavrovval, ő azonban ezt következetesen figyelmen kívül hagyta.

A teljes lehallgatott beszélgetés leirata

Az újságíró által közzétett leirat szerint a következő hangzott el a két külügyminiszter között:

Szijjártó Péter: – Hello Szergej, itt Péter. Köszönöm, hogy beszélsz velem. Ha jól értem, Münchenben vagy a konferencián, ugye?

Szergej Lavrov: – Igen, Münchenben vagyok.

Szijjártó: – Nem akarlak zavarni, de a miniszterelnök kért meg rá, mert lenne egy egészen nagy kérésünk hozzád. Ahogy tudsz róla, választások jönnek Szlovákiában február huszonkilencedikén, és számunkra kulcsfontosságú, hogy az ottani koalíció folytatni tudja. Megértem, hogy ez furcsának hangozhat magyar konzervatívoktól, de a szociáldemokraták győzelmében reménykedünk, mivel ők az egyetlen racionális erő a szlovák politikában, akik külföldi befolyás nélkül működnek. Az összes többit gyakorlatilag Soros pénzeli. Ha az ellenzék nyer, az tragédia lenne a közép-európai együttműködésnek. Az is fontos, hogy a házelnök Danko Szlovák Nemzeti Pártja átlépje az ötszázalékos küszöböt. Reméljük, hogy sikerül nekik, de az egyetlen esély a koalíció folytatására, ha a kormányzó párt megnyeri a választást. A miniszterelnök Pellegrini itt volt tegnap, és azt mondta nekünk, hogy ha a ti miniszterelnökötök vendégül látná őt akár csak fél órára, az nagy segítség lenne a választások megnyeréséhez. Azt mondta nekünk, hogy ez sokkal fontosabb a szlovák társadalomnak, mint egy washingtoni út. Ezért megkért minket, hogy kérjünk meg téged, de magunktól is erre kérnénk, hogy meg lehetne-e szervezni egy ilyen dolgot, hogy a te miniszterelnököd vendégül látja a szlovák miniszterelnököt Moszkvában valamikor februárban…

Lavrov: – Ez egy nagy kérés, de átadom a miniszterelnöknek.

Szijjártó: – Megértem. Nagyszerű lenne, ha sikerülne megszervezned. Pellegrini a segítségünket kérte ebben az ügyben, mivel tudja, hogy milyen jó a kapcsolatunk, és hogy az elnökeink közt is jó a kapcsolat. Ezért bízott meg minket ezzel.

Lavrov: – Péter, továbbítom ezt a kérést még ma, és kapcsolatba lépek, amint van bármi fejlemény.

Szijjártó: – Köszönöm. Hadd hangsúlyozzam még egyszer, mennyire fontos nekünk, hogy a koalíció Szlovákiában folytatni tudja. Ha nem tudnák folytatni, nincs esély pragmatikus együttműködésre Közép-Európában, és rengeteget veszítenénk.

Lavrov: – Megértettem.

Szijjártó: – Nem is tudod, mennyire hálás vagyok ezért a beszélgetésért. Ez a barátság jele.

Lavrov: – Bármikor, barátom. A legjobbakat.

A fentiek szerint Szijjártó Orbán Viktor utasítására járt el, és a kérés lényege az volt: Putyin hívja meg Moszkvába Pellegrini szlovák miniszterelnököt közvetlenül a választás előtt, hogy az oroszbarát szavazók szemében vonzóbbnak tűnjön. A terv végül nem vált be – Pellegriniék elveszítették a voksolást, a Szlovák Nemzeti Párt nem jutott be a parlamentbe. Pellegrini ugyanakkor 2024 óta Szlovákia köztársasági elnöke.

Panyi Szabolcs és a Mandiner-féle elővágás

A kormányközeli Mandiner korábban ugyanazon a reggelen megjelentett egy cikket, amely szerint Panyi külföldi szolgálatokkal működött együtt annak érdekében, hogy a magyar külügyminisztert lehallgassák. A lap egy hangfelvételt is közölt, amelyen az újságíró egy forrásával arról beszélt, hogy baráti kapcsolat fűzi Orbán Anitához, a Tisza Párt külügyi szakértőjéhez, akinek „bizonyos dolgokban” segít is. Panyi egy esetleges Tisza-győzelemmel összefüggésben úgy fogalmazott: „Olyan helyzetben találtam magam, hogy én így javasolhatok majd neki embereket, hogy kiket tartson meg, kiket rúgjon ki.”

Panyi az egészet elővágásként értékelte: szerinte a Mandiner-cikkel azt próbálták elérni, hogy a Szijjártó szivárogtatásáról szóló nyomozása más megvilágításba kerüljön. Arra is rámutatott, hogy a lehallgatás nem az ő közreműködésével történt – a felvétel már 2020-ban is egy európai uniós szolgálatnál keletkezett, és ő csupán az anyaghoz jutott hozzá. Az Orbán Anitával való kapcsolatára és a hangfelvétel egyéb részeire posztjában nem tért ki.

Panyi Szabolcs szerint Szijjártó Péter nyílt, lehallgatható vonalon tárgyalt Lavrovval – és ezt a módszert hét európai uniós ország biztonsági tisztviselője is megerősítette, köztük Gabrielius Landsbergis litván volt külügyminiszter.

Panyi azt írja, az anyagot már évek óta gyűjti, és az erről szóló cikke „finisben van”: azt próbálja kideríteni, hogy létezik-e egy harmadik telefonszám és eszköz, amelyen érzékenyebb, úgynevezett ügynöki kommunikáció zajlik Szijjártó és az oroszok között – olyan csatorna, amelyről a külügyminiszter saját környezete sem tud. Orbán Viktor a Mandiner-cikk megjelenése után utasította az igazságügyi minisztert, hogy a lehallgatással kapcsolatos információkat haladéktalanul vizsgálja ki.