A félelem megeszi a lelket 2018. szeptember 26-i előadása után, a tapsrendben a színésztársak és az Átrium csapata köszöntötték Hernádi Judit színművészt. Hernádi az Emmi Kurowski szerepének megformálásáért a legjobb női főszereplő díját vehette át a múlt héten a színikritikusoktól.
A Rainer Werner Fassbinder filmjéből Alföldi Róbert rendezésében, Ugrai István színpadi adaptációjában készült 2 óra 20 perces, szünet nélkül játszott produkciót egy évvel ezelőtt mutatta be az Átrium magyarországi ősbemutatóként.
A színésznő partnerei Bányai Kelemen Barna, valamint Parti Nóra, Bercsényi Péter, Mihályfi Balázs és Szatory Dávid. Utóbbi négy színész több, mint húsz szerepet játszik el az előadásban, amelyet egy év alatt harminc alkalommal tűzött műsorára a színház.
A színház világnapján jelentették be, hogy Hernádi Judit Psota Irén-díjas
Az elismerést Psota Irén tiszteletére annak a színpadi sokszínűségét és tehetségét bizonyító színésznőnek ítélik oda, akinek kiemelkedő képessége Psota örökségéhez méltónak bizonyult. Hernádi Judit színésznőt az Átrium terjesztette fel a díjra, és a kuratórium az Átrium javaslata alapján ítélte oda a díjat.
Hernádi Juditot 2018 tavaszán a Psota Irén-díjjal is kitüntették, amelyre ugyancsak Emmi szerepének alakítása apropóján jelölte őt az Átrium.