Az amerikai engedményekről folyó vita abba a szélesebb diplomáciai versenybe illeszkedik, amelyben Washington kapcsolatai önmagukban is politikai súlyt kapnak – erről szóló magyar találgatásokat gyűjtött össze a Contextus Orbán Viktor lehetséges FIFA- vagy ENSZ-szerepéről írt cikke is. A Hormuzi-szorosnál azonban nem egy tisztség, hanem a kereskedelmi hajózás rendje a tárgy: az iráni követelések között a háborús károk megtérítése, a szankciók feloldása, a befagyasztott iráni vagyon felszabadítása és az amerikai blokád megszüntetése is szerepel.

A hajózási terv még nem megállapodás

Abbász Aragcsi iráni külügyminiszter augusztus 9-én azt mondta, a Teherán és Omán közötti egyeztetés a végső szakaszában jár. Az alku új útvonalakat jelölhet ki a szorosban, de Irán csak akkor nyitná meg teljesen a vízi utat, ha Washington teljesíti a saját feltételeit. Aragcsi szerint Teherán és az Egyesült Államok továbbra sem tárgyal közvetlenül; közvetítőkön keresztül üzennek egymásnak.

Amikor a múlt számlája lezár egy kijáratot

Az öreg hölgy látogatása-ban Claire a leromlott Güllen városába érkezik, és óriási összeget ígér a lakóknak. Az ajánlatot azonban Alfred Ill halálához köti, akitől korábban sérelmet szenvedett. A jelenet ereje nem pusztán az összegben van: Claire egy jelen idejű, közös megkönnyebbülést – a város pénzhez jutását – kapcsol egy régi igazságtételi igényhez. Így a feltétel nem melléklet, hanem maga az alku tárgya.

Irán esetében a hasonló szerkezet jóval nagyobb léptékben működik. A szoroson átvezető forgalom szabályozásáról szóló ománi egyezség önmagában technikai rendezésnek látszhatna, Teherán viszont a háború és az amerikai nyomás következményeinek rendezését is beleemeli. A Reuters által ismertetett amerikai álláspont szerint Washington akkor oldaná fel az iráni kikötőkkel szembeni blokádot, ha bejelentik a kereskedelmi hajózás akadálytalan helyreállításáról szóló megállapodást. A két fél tehát ugyanazt a kaput nézi, de másik oldalon keresi hozzá a kulcsot – mint Güllenben, ahol a pénzzel együtt a régi sérelem számlája is az asztalra kerül.