Vadász Gábor lemondása azonnal véget vetett a momentumos politikus hegyvidéki alpolgármesteri megbízatásának, miközben olyan SMS-képernyőképeket tett közzé, amelyekben állítása szerint Kovács Gergely trágár sértésekkel és politikai ellehetetlenítéssel fenyegette. Yasmina Reza Az öldöklés istene azt a mechanizmust világítja meg, amikor a tárgyalás nyelve mögül előbújik a presztízsharc; a kérdés most az, maradt-e működő szövetség a XII. kerület vezetésében.
Miről szól az eredeti hír?
Vadász július 22-én közölte: nem vállal tovább „statisztaszerepet”, képviselői mandátumát azonban megtartja. A tisztség és a tényleges mozgástér közti különbséget más helyzetben Polgár Judit köztársasági elnöki felkérésének visszautasítása is megmutatta; itt viszont egy közösen megszerzett önkormányzati többség bomlása adja a tétet.
Az alpolgármester szerint Kovács másodszor kezdeményezte a leváltását, és ehhez a Fidesz, illetve a DK támogatását is keresné. A legutóbbi indítvány napirendre vételéhez állítása szerint még több kutyapárti képviselő sem adott szavazatot. Ezek Vadász politikai állításai, nem bizonyított háttéralku tényei.
Vadász a februári óvodavitához kötötte a bemutatott üzeneteket: szerinte szakmai levelükre az érkezett, hogy „aztán magyarázkodj, te faszfej”, illetve „baszakodjál velem, hülyegyerek”. Reza darabjában is akkor omlik össze a civilizált egyeztetés, amikor a felek már nem a tárgyról, hanem egymás legyőzéséről beszélnek.
Az öldöklés istene ott kezdődik, ahol a hegyvidéki egyeztetés véget ér
Kovács az Telexnek azt mondta, örül a lemondásnak, mert Vadász szerinte akadályozta a hivatalt. Az üzenetekről úgy fogalmazott, lehet, hogy egyszer valóban írt hasonlókat, de szó szerint nem emlékszik; az átláthatóság akadályozását és a Fidesz–DK-nagykoalíció tervét tagadta.
Vadász eredeti lemondó bejegyzésében zsarolásról, fenyegetésről, személyeskedésről és autoriter döntéshozatalról írt, de a közzétett képernyőképek önmagukban nem igazolják minden tágabb vádját. Közvetlen következmény viszont, hogy Kocsik Tekla májusi távozása után Kovács második alpolgármestere is lemondott, miközben a polgármester korábban elveszítette biztos testületi többségét.
Az öldöklés istene szereplői végül ugyanabban a szobában maradnak, de a közös ügy helyét elfoglalja a sértettség. Hegyvidéken a szereplők még a testületben maradnak: ezért a trágár SMS-eknél fontosabb kérdés, képes-e dönteni egy olyan többség, amelynek már nincs közös nyelve.